BH Telecom d.d. Sarajevo > Javni pozivi > Javni poziv za pretkvalifikaciju za dostavljanje ponuda

Javni poziv za pretkvalifikaciju za dostavljanje ponuda

20.05.2021. Javni pozivi

Javni poziv za pretkvalifikaciju za dostavljanje ponuda vršenja usluga produkcije i prijenosa utakmica m:tel Premijer Lige BIH u Kantonu i van Kantona Sarajevo za potrebe multimedijalnih servisa BH Telecoma d.d. Sarajevo

BH Telecom poziva sve zainteresirane ponuđače da dostave prijavu na pretkvalifikacije za učešće u postupku nabavke usluga:

Opis usluge:
Produkcija i ekskluzivni prijenos utakmica m:tel Premijer Lige BIH u Kantonu i van Kantona Sarajevo

 

Važne napomene za poštivanje svih tehničkih standarda (endorsement)*: 

Arena channels group d.o.o. Beograd, kao host broadcaster i vlasnik licenciranih ekskluzivnih prava vrši endorsement tehničke opreme svih podugovarača – zainteresiranih pružalaca usluge produkcije i prijenosa utakmica m:tel Premijer Lige BIH i izdaje finalnu potvrdu ispunjenosti tehničkih uvjeta nakon koje će se ustanoviti da li ponuđač zadovoljava sve propisane standarde:

Pretkvalifikacija dostavljanjem dokumentacije i fotodokumentacije
(šalje se prema kontakt osobi ispred Arena channels group d.o.o. Beograd i BH Telecoma d.d. Sarajevo elektronskim putem i to kako slijedi):

 

    1. Zainteresirani ponuđači putem e-maila na adrese: vilic@tvarenasport.com / admirsabanovic1976@gmail.com i renata.jazic@bhtelecom.ba / zlatan.tafro@bhtelecom.ba dostavljaju Izjavu o iskazivanju interesa za učešće u procesu odabira kvalificiranih ponuđača usluga produkcije i live prijenosa utakmica m:tel Premijer Lige BIH.
    2. Kontakt osoba ispred Arena channels group d.o.o. Beograd dostavlja sav potreban grafički materijal za realizaciju zahtjeva pod brojem 4) i 6) te preduvjeta: COVID protokol NS/FS BIH i izjave o ispunjenju COVID protokola NS/ FSBIH pod 7).
    3. Zainteresirani ponuđači putem e-maila (kontakt adrese iznad) dostavljaju izjave i grafički materijal elektronskim putem kako slijedi:
      1. fotografija HD vozila u skladu s propisima Arena channels group d.o.o. Beograd i COVID  protokolom NS BIH* uz fotografiju registarskih oznaka vozila 
      2. fotografija DSNG vozila u skladu s propisima Arena channels group d.o.o. Beograd i COVID  protokolom NS BIH* uz fotografiju registarskih oznaka vozila 
      3. tehnički parametri DSNG vozila u skladu s propisima Arena channels group d.o.o. Beograd na odobrenje zbog registracije na satelitu
      4. kreiran WIPE element (BH Telecom wipe u odgovarajućem fontu i bojama) u skladu s propisima Arena channels group d.o.o. Beograd, te ostali grafički elementi u skladu sa standardom
      5. fotografije svih dijelova opreme (A/V oprema – u posebnom kamere i mikrofoni, te ambijentalni mikrofoni) u skladu s rider listom za HD/DSNG vozilo po minimalnim tehničkih zahtjevima u skladu s propisima Arena channels group d.o.o. Beograd na odobrenje
      6. snimak – video prikaz realizacije grafike na terenu u vidu video materijala do 5 min (na proizvoljnom HD video materijalu) u skladu s propisima Arena channels group d.o.o. Beograd na odobrenje uz poseban osvrt na prikaz sastava ekipa
      7. popunjenu i ovjerenu izjavu da će biti ispoštovan COVID protokol NS/FS BIH – takođe se prosljeđuje u skladu s propisima prema Arena channels group d.o.o. Beograd na odobrenje i registraciju zbog ulaska na stadion

Proces ocjenjivanja pretkvalifikacije odnosno izdavanja odobrenja zainteresiranom ponuđaču vrši Arena channels group d.o.o. Beograd na sljedeći način:

    • Zainteresirani ponuđači od dana objave i slanja ovog poziva na pretkvalifikaciju imaju rok da do 06. 2021.g. kontakt osobi iz Arena channels group d.o.o. Beograd i kontakt osobi iz BH Telecoma d.d. Sarajevo elektronskim putem dostave dokaze o ispunjenju gore navedenih uvjeta pretkvalifikacije (izjave, fotografije i sl.)
    • Arena channels group d.o.o. će u roku od 48 h u skladu s raspoloživošću vremena i ljudskih resursa izaći na teren u vidu komisije i utvrditi stanje, odnosno da li dostavljeni materijali odgovaraju stanju opreme i standardima navedenim u tekstu poziva za pretkvalifikaciju;
    • Nakon izvršenih provjera i registracije kvalifikacija ponuđača, Arena channels group, kao nosilac osnovne licence izdaje potvrdu o ispunjenju kvalifikacija po navedenim uvjetima u roku od 24h;

 

Nakon završetka procesa endorsementa, ponuđači imaju pravo pristupiti postupku podnošenja ponuda za vršenje usluga produkcije i live prijenosa utakmica m:tel Premijer Lige BIH u okviru multimedijalnih servisa BH Telecoma, a po upućenom pozivu od strane BH Telecoma d.d. Sarajevo.

  • Zainteresirani ponuđači dostavljaju ponude izražene u jediničnim cijenama produkcije i prijenosa pojedinačne utakmice, te izraženim popustima, po pozivu BH Telecoma, a nakon završenog procesa endorsiranja.

 

Ostale važne napomene:

Kvalificirani ponuđači za realizaciju projekta su, osim gore navedenih uvjeta, dužni ispoštovati i sljedeće: 

  • Distribucija  signala do headend-a naručioca usluge na platformi MOJA TV kao i distribucija signala na satelit putem DSNG vozila
  • Produkcija/partner za produkciju je nakon svakog prijenosa dužan dostaviti nosiocu projekta (Arena channels group d.o.o.) highlightse (HL) sa svake utakmice koju realizuje i to u roku ne dužem od 20 minuta nakon završetka utakmice.
  • Isključivo Arena Sport kao nosilac projekta i BH Telecom d.d. Sarajevo zadržavaju pravo na korištenje materijala svih utakmica (HL i kompletnih prijenosa) koje realizira BH Telecom i to uz minimalnu odgodu emitovanja od 48 sati nakon premijernog prikazivanja.
  • BH Telecom će u procesu produkcije i prijenosa utakmica na svojoj platformi koristiti grafičke elemente po standardu Arena sportskih kanala uz wipe tokom utakmice „MOJA TV“ ili „BH Telecom“ u svom fontu i svojim bojama.
  • Prijenosi treba da se realizuju putem satelitske transmisije, odnosno iz HD reportažnih kola* a putem DSNG vozila* u full HD kvaliteti signala;
  • Prijenosi treba da sadrže jedinstvenu grafiku i statistiku;
  • Prijenosi treba da se realizuju prema rundown protokolu (u nastavku teksta poziva na pretkvalifikaciju) – strana 6 Poziva na pretkvalifikaciju

 

Rider lista i standardi produkcije:

Opis usluge:
Produkcija i ekskluzivni prijenos utakmica m:tel Premijer Lige BIH putem reportažnih kola* koja mogu da proizvedu HD signal u formatu 1080i50 sa HDR tehnologijom što podrazumijeva minimalno: 

Tehnička specifikacija HD reportažnih kola i opreme na stadionu:

Kamere i objektivi:

  • 8 HD kamera lanaca
  • 2 HD Go pro kamere
  • 1 Teleobjektiv x75
  • WIDE objektiv x4,7
  • 2 objektiva x20
  • 2 objektiva x22
  • 2 objektiva x16

Mikser:

  • Odgovarajući HD video switcher, 32+ ulaza, 16+ izlaza, ME šine, keyeri, frame memorije

Procesna oprema:

  • EVS – dva (2) uređaja
  • HDCAM, USB recorder, DVD recorder, SSD recorders, Pro res..
  • CD, CDR i sl. za emitovanje audio fajlova
  • 3x HyperDeck mini
  • 1x aja ultra plus 

Audio:

  • Odgovarajući audio mikser-digitalni sa zadovoljavajućim opcijama
  • Allen & Heath qu16 mixer
  • 5x shotgun mkh 416
  • 2x glensound express komentator box 

Oprema koja se podrazumijeva:

  • Video-audio monitoring, video matrica, audio matrica, switcher, oprema za audio efekte, multiview, kablaža

Prateća oprema:

  • Stativi, komunikacija, beltpacks, motorole, rasvjeta za stand up pozicije, monitor za komentatore, grafiku, studio…
  • Uređaj za slow motion i korištenje tokom prijenosa u full HD kvaliteti
  • Dva EVS uređaja za replay sa minimalno 4 ulaza za ponavljanje snimaka
  • Uređaj i mogućnost generisanja grafike, uz realizaciju grafičkih elemenata i statistike
  • Uređaj i mogućnost za keyanje (statični crowl, dinamični crowl, pop-up, fade-in/fade-out)
  • Uređaj i mogućnosti insertacije logotipa, wipe-a i grafičkih elemenata
  • Playout uređaj za puštanje reklamnih spotova na poluvremenu utakmica, pri čemu je naručilac usluge dužan dostaviti spotove najmanje 2 dana prije utakmice
  • Minimalno 2x stručne komentatorske pozicije – komentatori sa najmanje dvogodišnjim iskustvom komentarisanja fudbalskih utakmica
  • 2 x reportera za uzimanje izjava aktera na utakmicama
  • Mini studio pored terena za uzimanje izjava uz prethodno odobrenje Arena channels group d.o.o. (po rundown protokolu za svaku utakmicu – strana 6 poziva)
  • Osiguranje testiranja stream-a sa terena najmanje 30 minuta prije zvaničnog početka programa

 

Tehnička specifikacija DSNG vozila

Vozilo*:

  • Manual Jacks
  • Air-conditioning front and rear

Napajanje:

  • Power generator on request
  • Redundant switch-able wuth 32Amps shore power
  • Uniterruptible power supply (UPS)

Antena:

  • 2m/2.0m
  • ORBIscan plus antenna (Full Automatic satellite receiving system) 

Uplink:

  • Fully redundant multi carrier SD/HD
  • Two 400Watt HPA’s separately switch-able
  • Adtec EN-91 fully licensed Mpeg2/Mpeg4(4.2.0/4.2.2)
  • Advent DVE5100 exciter fully licenced Mpeg2/Mpeg4(4.2.0/4.2.2)
  • Modulators DVB-S/DVB-S2 (QPSK/8PSK, 16APSK, 32APSK)
  • BISS encryption
  • Two IRD Mpeg2/Mpeg4 DVB-S/DVB-S2 with BISS Two Spectrum analyser

Video:

  • Fully digital infrastructure
  • Three Monitoring HD 24”
  • Monitor 7” HD/SDI Audio monitoring
  • Video/Audio patching
  • Two monitor speakers

Kablovi:

  • Video and audio cables

Licence:

  • Licences for Eutelsat, SES-Astra and other providers

 

RUNDOWN PROTOKOL UTAKMICE:

Produkciju je potrebno realizovati prema RUNDOWN PROTOKOLU kako slijedi, a u skladu sa standardima nosioca projekta Arena Channels Group d.o.o. Beograd:

 

Produkcijski standardi prijenosa:

Prijenosi treba da se realizuju u full HD produkciji sa min 8 kamera, uz poštovanje svih standarda kako slijedi:

 

STANDARDI REALIZACIJE I GRAFIČKE OBRADE UTAKMICA PREMIJER LIGE BIH

(*tokom cijelog prijenosa u donjem desnom uglu se koristi watermark sa zvaničnim logom lige)

OTVARANJE PRIJENOSA

  • Uvodni blok reklama i promocija

Prijenos započinje sa ulaznim blokom reklama – max trajanju od 2 min

Blok promocija – max 1 min

UVODNI STUDIO

  • Uvodni mini studio – radi su u formi stand up postavke – voditelj koji najavljuje priloge i goste – max trajanje 7 min
  • Prilozi – max trajanje 2 min – max količina 2 po uvodnom studiju (uz poseban dogovor produkcije za eventualno povećanje broja priloga)
  • Uvodni studio – gosti – izjave trenera obje ekipe kao najava prijenosa – max trajanje po 90 sec.
  • Prijelaz između uvodnog mini studija i internacionalnog feeda – max 1 min – marketing (sponzori prijenosa – posebni klijenti)

 

Početak utakmice – INTERNATIONAL FEED

 

Prijenos počinje min 7 min prije kick offa – u podlozi komentar voditelja uz pratnju GRAFIKE

REDOSLIJED GRAFIČKIH ELEMENATA

  1. Potpis utakmica koja se emituje u prijenosu
  2. Potpis stadiona sa parametrima vremena i slično
  3. Potpis svih parova kola, sa eventualnim rezultatima
  4. Potpis trenutnog stanja na tabeli
  5. Potpis sastava ekipe gostiju sa pregledom svakog imena zasebno
  6. Potpis formacije gostujuće ekipe
  7. Potpis sastava ekipe domaćina sa pregledom svakog imena zasebno
  8. Potpis formacije domaće ekipe
  9. Potpis sudija
  10. Potpis klupe gostujuće ekipe
  11. Potpis klupe domaće ekipe
  12. Potpis trenera gostujuće ekipe
  13. Potpis trenera domaće ekipe
  14. Početak susreta – veliki potpis na sredini ekrana
  15. Grafika rezultata u lijevom gornjem uglu – sadrži domaću i gostujuću ekipu sa podlogama u boji dresova – rezultat – vrijeme igre (dodatak vrijeme sudijske nadoknade) – (dodatak crveni karton iznad ekipe čiji je igrač dobio isti)
  16. Veliki rezultat na sredini ekrana sa vremenom i strijelcima ispisuje se – na svakih 10 min utakmice, na kraju poluvremena, prije početka drugog poluvremena, na kraju utakmice

Kadrovi na otvaranju prijenosa prate nabrojane elemente GRAFIKE:

  • Zastava sponzora na centru terena – obezbjeđuje NS/FS BIH (eventualno mahanje zastavom dječaka u centru) BEZ GRAFIKE
  • Kadrovi gola ili WIDE SHOT stadiona – za potpise sastava ekipa i formacija timova
  • Izlazak sudije i igrača iz tunela na stadion – uzimanje lopte sa sponzorskog stalka – obezbjeđuje NS/FS BIH (PRODUCENT PRIJENOSA DAJE SIGNAL SUDIJI ZA IZLAZAK NA STADION)
  • Izlazak učesnika prema centru terena
  • Pokretni kadar pozdravljanja igrača ili predstavljanja istih prije početka utakmice (PRILAGODJENO ZA USLOVE COVID 19)
  • Sudijski trojac – snimak posebno, uz snimak četvrtog suca
  • Snimak klupe gostujuće ekipe (uz potpis)
  • Snimak klupe domaće ekipe (uz potpis)
  • Snimak trenera gostujuće ekipe (uz potpis)
  • Snimak trenera domaće ekipe (uz potpis)
  • MARKETING BLOK – kick off – početak utakmice (max 30 sec) sponzor prijenosa lige (AKO IMA) – podloga snimak stadiona
  • Snimak sudije prije početnog zvižduka (PRATI PRODUCENTA KADA DA ZNAK ZA START UTAKMICE)
  • Snimak prvog dodavanja na centru na početku utakmice

 

POSTAVKA KAMERA

  • Detaljan opis postavke kamera i tehnička specifikacija propisani su standardima Arena channels group d.o.o. Beograd;

 

POSTAVKA TONSKE OPREME

  • Detaljan opis postavke tonske opreme propisani su standardima Arena channels group d.o.o. Beograd;

 

ZAVRŠETAK POLUVREMENA I POČETAK DRUGOG POLUVREMENA

Na kraju prvog poluvremena raspored realizacije je slijedeći:

  • Kadar stadiona, uz veliki potpis sa rezultatom i strijelcima
  • MARKETING BLOK – kick out – kraj utakmice (max 30 sec) sponzor prijenosa lige (AKO IMA)
  • Potpis statistike prvog poluvremena
  • Highlights (HL) prvog poluvremena – max 1 min
  • Široki kadar stadiona
  • Izjave trenera (ili pomoćnika trenera domaće ekipe) – komentar 1. poluvremena
  • Odjavna špica

 

PAUZA U POLUVREMENU UTAKMICA

  • PROMO BLOK – max 1 min (preporuka promocije sličnog sadržaja – PLBiH)
  • MARKETING BLOK – max trajanje 3 min
  • PROMO BLOK – max 2 min
  • MARKETING BLOK – max trajanje 3 min
  • PROMO BLOK – max 1 min (preporuka promocije sličnog sadržaja – PLBiH)

 

POČETAK DRUGOG POLUVREMENA

  • Uvodna špica i povratak u prijenos
  • Kadar stadiona – potpis velikog rezultata sa strijelcima
  • Snimci izmjena (AKO IH IMA)
  • MARKETING BLOK – kick off – početak utakmice (max 30 sec) sponzor prijenosa lige (AKO IMA)
  • Snimak sudije prije početnog zvižduka (PRATI PRODUCENTA KADA DA ZNAK ZA START UTAKMICE)
  • Snimak prvog dodavanja na centru na početku 2. poluvremena utakmice
  • GRAFIKE: Sastavi ekipa u crowlu – domaćini – gosti

 

KRAJ UTAKMICE

Na kraju utakmice raspored realizacije je slijedeći:

  • Kadar stadiona, uz veliki potpis sa rezultatom i strijelcima
  • MARKETING BLOK – kick out – kraj utakmice (max 30 sek) sponzor prijenosa lige (AKO IMA)
  • Potpis statistike utakmice
  • Highlights (HL) utakmice – max 2 min
  • Široki kadar stadiona – završni rezultat
  • Izjave trenera – gosti – domaći – komentar utakmice (eventualno najava sljedeće utakmice ili zanimljiv detalj)
  • WIDE SHOT ili Odjavna špica (POSLIJE IDE UKLJUČENJE OFICIJELNOG STUDIJA HOST BRODCASTERA)

*nakon utakmice produkcija na terenu je dužna poslati HL utakmice putem maila na adresu koju definira centralna produkcija

 

Povezani članci: